AT-5T006/007 ATOP Rutschplatte/Chassisschutz für Losi 5ive-T/2.0 und Mini, vorne und hinten

Original ATOP Ersatz-/Tuningteil.CNC-gefräst aus 6061-T6 Aluminium von ATOP.Geschlossene Ausführung, Gewinde M18 x 1,5, Schlüsselweite 24 mm, für Losi 5ive-T/B, Mini, DBXL und MTXL. Nach eigenem Ermessen auch auf anderen Fahrzeugen einsetzbar.Inhalt:4 Stück

Original ATOP Ersatz-/Tuningteil.CNC-gefräste Chassisstrebe aus 6061-T6 Aluminium von ATOP.Komplett mit allen benötigten Kleinteilen.Inhalt:1 Stück

Zum Verschließen der Radachsen am Losi 5ive-T und Mini. Verhindert das Zusetzen der innenliegenden Schraube mit Dreck, welche den Mitnehmerstift sichern.Wahlweise als 4er Set oder als 10er Set erhältlich.Passend für Losi 5ive-T, Mini.

Original HT Ersatz-/Tuningteil. Kugelkopfwerkzeug mit Knebelgriff, speziell für die Kugelgelenke.Passend für Losi 5ive-T. 5ive-B, Desert Buggy XL, Desert Buggy XL-E, Monster Truck XL und HPI Baja 5B und den Baja 5R Ford Mustang.Inhalt:1 Stück

Original FG Ersatz-/Tuningteil.CNC-gefräste Federteller aus 6061-T6 Aluminium von ATOP. Inhalt:2 Stück

Original HT Ersatz-/Tuningteil.Aluminium Federteller zum Losi 5ive-T/B und Mini Stoßdämpfer, mit Schlitzfräsung für den schnellen und unkomplizierten Federwechsel.Inhalt:2 Stück

Original FG Ersatz-/Tuningteil.CNC-gefräste Federteller aus 6061-T6 Aluminium von Area RC.Inhalt:2 Stück

Original GPM Ersatz-/Tuningteil.Die GPM Piggyback Reservoir Stoßdämpfer vergrößern das Ölvolumen und erleichtern durch die separate Entlüftungsschraube das Befüllen der Dämpfer. Lieferung paarweise inklusive Stoßdämpferfüßen und Federtellern in Ganzmetallausführung sowie Federn mit 2,75 mm Drahtstärke.Diese technisch anspruchsvollen, excellent gefertigten GPM Piggyback Stoßdämpfer sind komplett einsatzbereit, montiert und befüllt mit Silikonöl Viskosität 1000. Für eine eventuelle Feinabstimmung (weniger Dämpfung durch niedrigere Viskosität, mehr durch höhere) empfehlen wir unsere Silikonöle y0038 (50 ml) oder y0039 (100 ml). Zur Befüllung eines Stoßdämpfers werden etwa 23 cm³ Öl benötigt. Passend für Losi 5ive-T, 5ive-B und Mini.Die Dämpfer sind mit allen für diese Fahrzeuge angebotenen Federn wie z.B. kompatibel.Vorne:Länge ausgefedert/eingefedert (jeweils Mitte der Befestigungspunkte): ca. 156 mm/110 mm.Inhalt:2 Stück / 1 Paar

Original ATOP Ersatz-/Tuningteil.CNC-gefräst, aus 6061-T6 Aluminium, von ATOP.Die 25 mm Spurverbreiterung erlaubt den Einsatz von HPI 5T, Losi 5ive-T, 5ive-B und Mini Felgen. 5 mm O-Ringe schützen vor dem Verlust der Mitnehmerstifte.4er Set inklusive Stifte, O-Ringe und geschlossenen Radmuttern (Schlüsselweite 24 mm!).Inhalt:1 Set

Original ATOP Ersatz-/Tuningteil.CNC-gefräst aus 6061-T6 Aluminium von ATOP.Neue Ausführungen mit optimiertem Design für höhere Stabilität bei gleichzeitig reduziertem Gewicht. Beide zusammen ergeben ein Gesamtgewicht von 130 Gramm.Inhalt:2 Stück

Original TLR Ersatz-/Tuningteil.Inhalt:12 Stück Führungsblöcke6 Stück Stifte

Original ATOP Ersatz-/Tuningteil.CNC-gefräst aus 6061-T6 Aluminium von ATOP.Der große Vorteil gegenüber dem Plastik-Originalteil besteht in seiner Temperaturfestigkeit. Während das Plastikteil mit steigender Temperatur seine Festigkeit einbüßt und unter Umständen bei hoher Belastung irgendwann aufplatzen kann, hält das Alugehäuse den Temperaturen problemlos stand.Das einteilige Design garantiert Dichtigkeit und einwandfreien Rundlauf. Stahlbuchse zur Lagerung der Diffwelle und Aufnahme des O-Rings.Passend für Vorder- und Hinterachse sowie Mitteldiff aller Losi 5ive Versionen und Mini!Inhalt:1 Stück

Komplette Länge ca. 127 mm.Aus hochfestem 7075-T6 Aluminium. Die Materialstärke beträgt ca. 3,5 mm, der Verstärkungsrand ist zusätzlich ca. 1,5mm breit und 1,4 mm stark. Setinhalt:Vier Inbusschrauben M6 x 20 mm Gewicht: 357 Gramm/Paar

Original ATOP Ersatz-/Tuningteil.CNC-gefräst aus 6061-T6 Aluminium von ATOP.Schützt die Chassisplatte und die Getriebegehäuse beim Einsatz in rauem Gelände. Materialstärke: 4 mm, Gewicht: 49 Gramm.Inhalt:1 Stück

Produkt DetailsNeben seiner legendären Robustheit bietet der ARRMA MOJAVE GROM RTR Desert Truck die detailgetreueste Optik, die im Miniaturformat erhältlich ist. Erlebe Bashing mit aufregendem Baja Look – und steigere mit den ARRMA Upgradeteilen die Performance bis ins Extreme!Key Features4WD-Antrieb mit hoher TraktionLeistungsstarker Spektrum 2S LiPo Akku und sicheres, benutzerfreundliches Smart-LadegerätGekapselter Antriebsstrang mit Metallgetriebe für Robustheit in jedem GeländeVerbesserte V2 Vorder- und HinterachsdifferentialeEinfaches Anbringen der Clipless Karosserie und hochwertige Sechskant-Schrauben In The Box(1) ARRMA MOJAVE GROM Small Scale 4X4 Desert Truck RTR(1) Wasserdichter Spektrum SLT 2-in-1 25A ESC & Empfänger(1) ARRMA MEGA 380 28T Bürstenmotor(1) Spektrum 2.4GHz SLT2 Fernsteuerung(1) Wasserdichtes Spektrum SX110 Metallgetriebe Servo(1) Spektrum Smart 7.4V 1400mAh 2S 30C Hard Case LiPo Akku mit IC2(1) Spektrum S10 Smart G2 Mini 2S USB-C Charger(4) AA Senderbatterien(1) Sechskantwerkzeug(1) Bedienungsanleitung Needed to Complete(1) USB Netzteil mit QC 2.0/3.0 18W+OverviewOffroad-Rennen stellen Desert Trucks in Originalgröße vor brutale Herausforderungen hinsichtlich Leistung und Ausdauer. Modellversionen stellen sich beim kompromisslosen Bashing ihrer eigenen Stunde der Wahrheit. Genau deswegen hat ARRMA für legendäre Robustheit gesorgt – auch beim MOJAVE GROM 4X4 Desert Truck im Kleinformat.Mit seinem detailgetreuen Desert Truck Look sorgt der Ready-to-Run MOJAVE GROM für Baja-Action-Nervenkitzel bei Bashern aller Erfahrungsstufen. Agil und reaktionsschnell wie die 4S und 6S MOJAVE Fahrzeuge bietet der MOJAVE GROM im kleinen Maßstab all die Leistung und Haltbarkeit, die ARRMA-Fans erwarten. Du kannst dieses Modell fast überallhin mitnehmen, um jederzeit ARRMA-Bashing-Spaß zu haben.Drinnen und draußen kommt der MOJAVE GROM an Orte, die für größere RC Desert Trucks tabu sind. Und er ist immer noch nach den gleichen hohen Standards wie andere ARRMA-Fahrzeuge konstruiert. Bei der Reduzierung der Größe wurden keine Kompromisse gemacht. Dank seiner Alltagstauglichkeit und seiner erstaunlichen Nehmerqualitäten kannst Du so aggressiv rangehen, wie Du möchtest, und den MOJAVE GROM durch härteste Kurven und auf krasseste Sprünge schicken.Der MOJAVE GROM ist auf Haltbarkeit ausgelegt und übersteht jede noch so übelste Behandlung, durch Fahrer oder äußere Einflüsse. Sein robustes Verbundchassis ist belüftet, damit die Elektronik-Komponenten gut gekühlt bleiben, welche zusätzlich einen integrierten Highspeed-Lüfter haben. Robuste Metallgetriebe unterstützen den robusten 4WD-Antriebsstrang. Die ölgefüllten Stoßdämpfer absorbieren härteste Stöße. Ein MEGA 380-Bürstenmotor überträgt die Kraft über einen geschlossenen Antriebsstrang auf vier dBoots Fortress-Reifen, die sie kompromisslos in hohe Geschwindigkeit umsetzen.Sogar das Spektrum SX110 Lenkservo verfügt über ein Metallgetriebe – und es ist wasserdicht, wie der Spektrum SLT 2-in-1 25A ESC und Empfänger, und sorgt für einen störungsfreien Betrieb unter allen Bedingungen. Wenn Du zum ersten Mal mit einem RC-Car fährst, hilft Dir der Spektrum 2,4GHz SLT2 Sender dabei, das Fahren sicher zu erlernen, indem Du die Höchstgeschwindigkeit auf 50 % oder 75 % begrenzen kannst, bis Du bereit bist die volle Power zu entfesseln. Auch das Aufladen des Spektrum Smart 2S LiPo Akkus ist ein Kinderspiel. Schließe ihn einfach mit dem IC2 Anschluss an das Spektrum S10 Smart G2 Mini 2S USB-C-Ladegerät an. In etwa einer Stunde ist Dein Akku sicher aufgeladen und bereit für mehr Spaß.Die flache Karosserie des MOJAVE Desert Trucks ist in auffälligen Farbstellungen in Rot/Schwarz oder Blau/Weiß erhältlich. Sie wird mit einem sicheren Clipless Schnellbefestigungsmechanismus am Chassis befestigt, den selbst Kinder problemlos handhaben können. Die Räder sind farblich auf die Karosserie abgestimmt, und im gesamten Fahrzeug werden hochwertige Sechskantschrauben für Zuverlässigkeit und Einfachheit verwendet.In der Box findest Du alles, was zum Betrieb des MOJAVE GROM benötigt wird. Zur Leistungssteigerung sind auch ARRMA-Upgradeteile erhältlich, darunter ein Metallachsen- und Radnabensatz (ARA311231), ein Aluminiumstoßdämpfersatz (ARA-1567), einstellbare Lenkstangen (ARA340217) und ein zweiteiliger, montierter ölgefüllter Differentialsatz (ARA311193).Erlebe RC-Bashing im kleinen Maßstab aber im großen Stil mit dem erschwinglichen ARRMA MOJAVE GROM – einem einsatzbereiten Mini Desert Truck mit vielen Details.Funktionen4WD-Antrieb mit hoher TraktionMOJAVE Desert Truck Design in zwei FarbstellungenLeistungsstarker Spektrum 2S LiPo Akku und sicheres, benutzerfreundliches Smart-LadegerätEinfaches Anbringen und Entfernen der Clipless KarosserieZuverlässige, hochwertige Sechskant-SchraubenGekapselter Antriebsstrang mit Metallgetriebe für Robustheit in jedem GeländeVerbesserte V2 Vorder- und HinterachsdifferentialeRobustes VerbundchassisEinzelradaufhängung und ölgefüllte Gewindestoßdämpfer25mm Lüfter und MotorkühlkörperRobuste dBoots Fortress Reifen auf Felgen in WagenfarbeStoßdämpfende Bumper vorne und hintenSpektrum SLT2 2-Kanal 2,4GHz FernsteuerungWasserdichter Spektrum SLT 2-in-1 25A ESC und EmpfängerWasserdichtes Spektrum SX110 Servo mit Metallgetriebe2 Jahre eingeschränkte Garantie (Details auf der Website) ALLTAGS-BASHING IM KLEINEN MAßSTABDer ARRMA MOJAVE GROM 4X4 Desert Truck RTR wurde nach den gleichen hohen Haltbarkeits- und Leistungsstandards entwickelt und hergestellt, wie sie auch bei jedem ARRMA-Fahrzeug zu finden sind. Er ist lediglich kleiner! MOJAVE-WÜSTEN-TRUCK-LOOKDie Desert Truck Karosserie wird werkseitig professionell in zwei langlebigen Farbstellungen gefertigt und bietet das unverwechselbare Aussehen und die Form des originalen ARRMA MOJAVE in einem kleineren Maßstab. Die dBoots Fortress-Reifen sorgen für Traktion auf jedem Terrain und sind auf robusten, farblich abgestimmten Rädern montiert. CLIPLESS KAROSSERIEBEFESTIGUNGDie MOJAVE GROM Desert Truck Karosserie lässt sich einfach, schnell und sicher auf dem Chassis einrasten. Die Demontage erfolgt durch einfaches Press-and-Release. Da es keine kleinen Karosseriesplinte gibt, die eingesetzt werden müssen, ist diese Karosseriebefestigung für alle Altersgruppen geeignet. ROBUSTER ALLRAD ANTRIEBSSTRANGDas geschlossene Allradgetriebe verfügt über eine robuste Metallverzahnung. Es überträgt die Kraft vom installierten MEGA 380 Bürstenmotor für beste Traktion auf alle vier Räder. Das gesamte Antriebssystem ist gut geschützt und sorgt für zuverlässige Performance in jedem Gelände. VERBESSERTE V2 DIFFERENTIALEDer MOJAVE GROM ist vorne und hinten mit neuen V2-Differentialen ausgestattet. Die V2-Differentiale wurden mit Metallzahnrädern und Querstiften verbessert, um zukünftige Leistungssteigerungen besser bewältigen zu können. ROBUSTE METALLZAHNRÄDERGenieße unbeschwertes Bashing mit deinem MOJAVE GROM Desert Truck unter allen Bedingungen. Der Antriebsstrang ist für eine lange Lebensdauer mit einem Metallgetriebe ausgestattet. Sogar das verbaute wasserdichte Lenkservo Spektrum SX110 verfügt über ein robustes Metallgetriebe. SCHNELLES UND SICHERES LADEN DES AKKUSDer Spektrum Smart 2S LiPo Akku mit IC2 Anschluss liefert die Power für lange Fahrzeiten. Wenn es Zeit zum Aufladen ist, schließe ihn einfach an das praktische Spektrum Smart G2 S10 USB-C Ladegerät an. Das sichere Laden beginnt automatisch und dauert nur etwa eine Stunde. EINFACH ZU BEDIENENDER SPEKTRUM 2,4 GHz SLT2 SENDERDer hochwertige Spektrum SLT2 2-Kanal Sender hat die perfekte Größe für alle Fahrer. Er ermöglicht Dir das sichere Erlernen der Steuerfunktionen, indem die Höchstgeschwindigkeit des Buggys auf 50 % oder 75 % begrenzt werden kann, bis Du bereit bist, Dich der vollen Power zu stellen. Vier AA-Batterien sind im LieferumfangProdukt EigenschaftenAntriebsstrang4WDBatteryIncludedChargerIncludedConnector TypeIC2Drive TypeForward/ReverseFertigstellungsgradReady-To-RunMotortypBürstenmotorPower SystemMEGAPower TypElektrischProduct Height4.72" (120 mm)Product Length13.31" (338 mm)Product Weight2.27 lb (1.03kg) - With included batteryProduct Width6.77" (172 mm)RadioIncludedReceiverIncludedScaleSmallServosIncludedShock TypeOil-filledSpeed ControlIncludedTechnologySLT ProtocolTop Speed (ARA)20+Vehicle TypeShort Course Truck, Desert TruckWasserabweisendJaWheelbase7.71" (196 mm)

Abdeckplatte zur Big Scale EXTREME.

Original ATOP Ersatz-/Tuningteil.ATOP Spurstangensatz mit Führungsbuchsen-Set und mit gelagerten Stahlkugelpfannen rechts/links-Gewinde und Kontermuttern für Losi 5ive-T.Kugelbohrung 6 mm, Adapterbuchsen für 5 mm Schrauben, Lochmaß komplett zusammengeschraubt 134 mm.Inhalt:2 Stück

Bei unserer Beast Edition 12S können sie zwischen 2 Varianten auswählen ! 1. Hobbywing EzrunMax5 HV G2 Regler 250A bis 12S LiPo,BEC8 und Hobbywing Ezrun SL 56118SD G2 650KV 4pol Motor, ohne Aufpreis 2. Hobbywing Ezrun Max4-HV Regler Sensorless 300A bis 12S LiPo, BEC 10ATop Tuning Beast Brushless Motor 620KV 4pol, 190,00 € Aufpreis.                 Wir haben die Welt verändert, Zeit es erneut zu tun. Als wir den 5IVE-T der Welt vorstellten, gab es ein gewaltiges Beben in der 1/5er Klasse. Und noch immer hält diese äußerst robuste Plattform das Zepter seiner Klasse in der Hand bis jetzt. Der Losi® 5IVE-T 2.0 BND: 1/5 4WD Gas Bind-N-Drive bietet die unübertroffene Leistung seines Vorgängers, gepaart mit der bewährten Bind-N-Drive Technologie, die dir jederzeit die Möglichkeit gibt, den passenden Sender für deinen Fahrstil oder dein Abenteuer auszuwählen inkl. Auswahl zwischen 250A ESC mit 650KV brushless Motor ohne Aupreis und dem 300A 12S Regler mit 620KV Brushless Motor gegen Aufpreis und TT1021 Top Tuning Elektro Umbausatz.Das überarbeitete Chassis-Layout reduziert den vorderen Antriebswellenwinkel für ein robusteres Auftreten und stabilisiert die 4WD-Balance. Darüber hinaus sorgt die neue Zahnstangenlenkung mit Zahnstangenanbau für verbessertes Modifikations-Handling und eine insgesamt verbesserte Lenkgeometrie. Zu den weiteren Vorteilen gehören eine verbesserte Fronthaube sowie hart-eloxierte Bleeder-Kappen und Stoßkörper für eine verbesserte Stoßleistung. All dies stellt sicher, dass du mit dem 5IVE-T 2.0 auch weiterhin der Chef im Ring bist.Features Ohne Aufpreis : Hobbywing Ezrun Max5 250A Regler 12S und Ezrun 650KV Brushless Motor. Gegen Aufpreis : Hobbywing Ezrun MAX4 300A ESC 12S und Top Tuning 620KV Brushless Motor. Innovative Bind-N-Drive TechnologieSpektrum 6200A DSMR 6-Ch AVC Telemetrie-EmpfängerVerbesserte Lenkung und Ackerman-GeometrieVerbesserte Zentraldifferenzial-AusrichtungVerbesserter AntriebswinkelStarkes LenkservoEC8 Steckverbindung für die optimale Stromübertragung18 Zähne AntriebsritzelWas ist in der Box?Losi 5IVE-T® 2.0 BND 4WD SCTSpektrum 6200A DSMR 6-Ch AVC Telemetrie-EmpfängerS900S 1/5 Scale Lenkservo mit MetallgetriebeRadmutternschlüsselKugelkopf/Stoßdämpferende-WerkzeugMehrfachschlüsselBindestecker2.0mm, 2.5mm, 3.0mm, 4.0mm InnensechskantschlüsselProdukthandbuch250/300A 12S ReglerSpezifikationen:Dauerstrom: 250/300ASpitzenstrom: 1800ABEC: 6,0 V/7,4 V einstellbar / 8 ABatterie NIXX / LiPo: 18 - 36NC / 6-12S LiPoProgrammierbar: JaWasserdicht: SpritzwassergeschütztBrushless Motor 650/620 kV Maße vom Losi 5ive-T Höhe: 181 mm Länge: 965 mm Breite: 520 mm Gewicht: 17 kg Für den Fahrbetrieb werden noch der Fernsteuerungssender, sowie die Fahrakkus und das Ladegerät benötigt. Es können Fahrakkus mit folgenden Maximalmaß eingebaut werden: Länge: 165 mm Breite: 51 mm Höhe: variabel Der Fahrtregler (ESC) benötigt EC8 Anschlüsse bzw. entsprechende !Inhalt:1 Stück Bei voller Ausnutzung der für einen Regler zugelassenen Betriebsspannung besteht besonders bei Großmodellen die Gefahr, dass unter bestimmten Umständen die vom Motor beim Bremsen erzeugten Rückströme den Regler zerstören.Aus diesem Grund empfehlen wir die Verwendung einer mechanischen Bremse (wie bei Fahrzeugen mit Verbrennungsmotor) und das Deaktivieren der Bremse in den Einstellungen des Reglers.Es ist zu beachten, dass ein Rückwärtsfahren dann jedoch nicht mehr möglich ist!

Die T10PXR ist ein 10-Kanal 2.4GHz Computer-Fernsteuersystem mit den Modulationsarten F-4G,T-FHSS SR / T-FHSS / S-FHSS und MiniZ. Der Sender überzeugt mit neuem Design, neuem Tastenfeld und hochwertigen Karbonelementen. Neu hinzugekommen sind einige neue Taster, 2- und 3-Stufenschalter sowie eine Schalter-Wippe am Fuß des Senders.Die Futaba T10PX kommt mit vielen neuen Ausstattungsmerkmalen, die das neue RC-Car-Flagschiff zu einem sehr flexibel einsetzbahren Sender machen.Mit 10 Kanälen und den vielfältigen Konfigurationsmöglichkeiten gehen die Einsatzmöglichkeiten weit über die eines herkömmlichen Car-Senders hinaus.Von Racer und Drifter über Crawler und Boot bis hin zum komplexen Funktionsmodell ist alles möglich.Übersicht der Modulationsarten: F-4G, 10 Kanäle / Telemetrie T-FHSS-SR, 4 Kanäle T-FHSS, 4 Kanäle / Telemetrie S-FHSS, 7 Kanäle Das neue F-4G Übertragungsprotokoll wurde im Vergleich zu T-FHSS SR noch weiter verbessert. Die Latenz konnte nochmals deutlich verringert und die Reichweite erweitert werden. Gleichzeitig sind die Empfänger kleiner geworden.Optisches Zentrum der T10PX ist das hintergrundbeleuchtete 4,3 Zoll große TFT Farb-Touchdisplay mit brillanten Farben und hoher Schärfe. Auch bei direkter Sonneneinstrahlung lassen sich alle Werte auf dem Display hervorragend ablesen. Die grafisch geführte Benutzeroberfläche mit der bekannt einfachen Futaba-Menüstruktur, sorgt für eine leichte Bedienung. Die Navigation erfolgt intuitiv über den Bildschirm und die Zusatztasten auf der Senderoberseite.TELEMETRIESynchronisierte, bidirektionale Kommunikation zwischen Sender und Empfänger mit hoher Telemetrie Datenrate (bis zu 9 mal pro Sekunde), ohne Responseverlust der Steuerkanäle. Maximal 31 Telemetrie-Sensoren, Alarmton-Einstellung und Ausgabe über Beeper, Vibrationslalarm oder Sprachausgabe per internem Lautsprecher oder optionalem Kopfhörer/Aktivlautsprecher. Telemetrie-Datenaufzeichnung auf SD-Karte (SDHC) Telemetriedatenanalyse über Tabellenkalkulationsprogramme oder LogView Software Echtzeitanzeige der Telemetriedaten auf integriertem Display Empfängersignalstärke-Anzeige zur Überwachung der Reichweite Empfänger-Unterspannungswarnsystem zur Überwachung des Empfängerakkus Anschluss von bis zu 31 Sensoren am S.BUS2 Eingang S.BUS-TECHNOLOGIE Anschlussmöglichkeit für S.BUS2-Sensoren Alle S.BUS-Servos auch an normalen Servoausgängen des Empfängers anschließbar Digitale BUS-Technologie für den Modellsport Erlaubt ideale Platzierung aller Komponenten mit effizienter Verkabelung Zukunftssichere, digitale Technologie für alle künftigen Futaba-Komponenten Features: Farb-LCD Touch Screen 4.3 Zoll F4G System & Telemetrie S-FHSS & T-FHSS Super Response (SR) Mode MiniZ S-FHSS 10 Kanäle 40 Modellspeicher zusätzliche 3- und 2-Stufenschalter Bremsmischer für Großmodelle 4-Rad-Lenkungsmischer Dual ESC Mischer Mischer für Kettenantriebe CPS LED Mischer Gyro-Einstellung per T10PX microSD Slot (Data Log / Uptdate) USB Port Lieferumgang Sender T10PX R404SBS Bedienungsanleitung DE/UK Zubehör